Partagez
Aller en bas
Invité
Invité

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Ven 31 Mai - 0:04
bien dis jake
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Ven 31 Mai - 11:23
J'accepte tes excuses Yami et je m'excuse aussi de t'avoir parlé comme ça, mais le "Et alors?" alors que je propose un projet, ça fait limite "et alors? j'm'en tappe de ton projet, j'l'ai déjà lu". Enfin apparament, il y a eu quiproquo et je m'excuse sincèrement.

Sinon, Jake Muller, oui j'ai tout fait tout seul. Au début, je travaillais avec Paint et je comptais uniquement proposé une trad simplissime. Mais un espagnol qui a fait la trad du livre pour son site m'a contacté et montré son boulot: c'était tellement clean, on aurait vraiment dit le vrai livre mais en espagnol, que je me suis dit qu'il fallait reprendre ça et faire quelque chose de plus propre. Du coup je bosse maintenant avec GIMP. C'est trèèès long car je tente de conserver les fonds de page, mais pour ça, je dois effacer les textes par dessus, et reconstituer les fonds pixels par pixels... lol

Je vais également reprendre les trads car certaines phrases sont lourdes. Et là, c'est ma copine qui les corrige, ainsi que les fautes d'orthographe (elle a une licence en lettres, ça aide lol).

Je pense que d'ici lundi, tout ce qui est déjà présent (jusqu'à la fin du scénario de RE Zero, page 23) aura été reppris sous une plus belle forme.

N'hésitez pas à poster vos avis en commentaire sur la page surtout

Merci pour vos encouragements et encore désolé à Yumi, je ne m'arrêterais pas sur cette altercation.
avatar
Administrateur
Messages : 5832
Points concours : 121
Date d'inscription : 05/03/2011
Age : 26
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.resident-evil-addict.fr/

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Ven 31 Mai - 13:48
Bon voila, enterrer la hache de guerre. On en parle plus !

Hm... t'aurai peut être dut faire un ou deux fonds de page vierge et les utiliser à chaque fois non ?

Ca t'as pris beaucoup de temps pour en arriver jusqu'à RE0 ?
Invité
Invité

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Ven 31 Mai - 14:03
Biobazard a écrit:J'accepte tes excuses Yami et je m'excuse aussi de t'avoir parlé comme ça, mais le "Et alors?" alors que je propose un projet, ça fait limite "et alors? j'm'en tappe de ton projet, j'l'ai déjà lu". Enfin apparament, il y a eu quiproquo et je m'excuse sincèrement.

J'accepte les tiennes également, et j'aurai du précisée que je parlais du premier sujet et pas du tient, j'irai faire un tour sur le tient à l’occasion


Biobazard a écrit:Merci pour vos encouragements et encore désolé à Yumi, je ne m'arrêterais pas sur cette altercation.

YAMI!!! Pourquoi tout le monde s'obstine à m'appeler Yumi? xD
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Ven 31 Mai - 14:50
Arf désolé YAmi

UndeadTeddy: regarde une page tu vas vite comprendre... si je mets que les trad sur fond blanc... y'à plus aucun intérêt à lire car c'est justement les graphismes qui apportent beaucoup de cachet au livre ^^ Regarde par toi même tu comprendras
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Ven 31 Mai - 18:46
Pages 1 à 9 (table des matières + sommaires des épisodes) dispo sur la page en version améliorée. Il suffit de cliquer sur ma sign'.
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Mer 5 Juin - 0:17
Le scénario complet de RE Zero est en ligne.
avatar
Administrateur
Messages : 5832
Points concours : 121
Date d'inscription : 05/03/2011
Age : 26
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.resident-evil-addict.fr/

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Mer 5 Juin - 22:41
Si tu pouvais éviter des doubles post s'il te plait, ca serait sympa, merci.
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Mer 5 Juin - 22:47
C'est pour donner les nouvelles, si j'édite, personne ne verra sur la page d'accueil du forum les nouveautés...
avatar
Administrateur
Messages : 5832
Points concours : 121
Date d'inscription : 05/03/2011
Age : 26
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.resident-evil-addict.fr/

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Mer 5 Juin - 22:53
Je parlais des messages du 31 Mars ! =)
avatar
Nosferatu
Messages : 883
Points concours : 0
Date d'inscription : 07/02/2013
Age : 24
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Mer 5 Juin - 23:16
Biobazard a écrit:C'est pour donner les nouvelles, si j'édite, personne ne verra sur la page d'accueil du forum les nouveautés...


prends le temps que les gens viennent il y en a bien qui la visiteront.
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Jeu 6 Juin - 11:09
J'y compte bien, mais lorsque tu édites un message, sur la page d'acceuil, ce n'est pas marqué qu'il y a de nouveaux messages et du coup, on peut pas savoir qu'il y a du nouveau.
avatar
Verdugo
Messages : 1454
Points concours : 50
Date d'inscription : 08/09/2012
Age : 22
Localisation : Nova Chrysalia
Voir le profil de l'utilisateurhttp://shinraidesu.blogspot.fr/

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Jeu 6 Juin - 16:11
Au pire tu le dis sur le tchat ou par message et puis ceux qui viendront feront passer la nouvelle aux autres
avatar
Crimson Head
Messages : 35
Points concours : 0
Date d'inscription : 30/05/2013
Age : 28
Localisation : Le Havre
Voir le profil de l'utilisateurhttp://facebook.com/residentevilarchivestome1enfrancais

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Jeu 6 Juin - 17:59
Je vois vraiment pas où les problèmes, c'est chipoter pour rien non? lol que ça soit sur le tchat ou ici, j'vois pas la différence mais bon x)
avatar
Nosferatu
Messages : 883
Points concours : 0
Date d'inscription : 07/02/2013
Age : 24
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Documents PDF Resident Evil Archives

le Jeu 6 Juin - 21:01
Biobazard a écrit:Je vois vraiment pas où les problèmes, c'est chipoter pour rien non? lol que ça soit sur le tchat ou ici, j'vois pas la différence mais bon x)


sois patient, il faut du temps pour se faire reconnaître


si tu envoie un message, assure toi que la personne a Facebook.
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum